tiistai 20. joulukuuta 2011

kirjeen aloitus

Henkilökohtainen kirje, niin perinteinen kirje kuin sähköpostiviestikin, aloitetaan yleensä puhuttelulla, jonka perässä voi käyttää huutomerkkiä tai olla käyttämättä.

Hei Mikko ~ Hei, Mikko ~ Hei Mikko!
Hei!
Terve!
Hyvä N.N.
Arvoisa N.N.

Virallisessa kirjeessä erillinen puhuttelu ei ole välttämätön.

Jos puhuttelussa käytetään huutomerkkiä tai jos siinä ei ole lainkaan välimerkkiä, aloitetaan itse teksti isolla kirjaimella:

Hei Mikko!
Sopiiko, että siirrämme palaverin maanantaihin?

Hyvä N.N.
Keskustelimme puhelimessa aiemmin päivällä ja ––.

Jos puhuttelun jälkeen merkitään pilkku, alkaa varsinainen teksti pienellä kirjaimella:

Hei,
lähtisitkö kanssani lounaalle huomenna klo 11.30?


Lähde: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus

2 kommenttia:

sylvi kirjoitti...

Hyviä sääntöjä.
Kunhan vain niitä käyttäisi.

AAMU kirjoitti...

Juu, ja tuo on hyvä muistaa, ettei suomessa käytetä mielellään pilkkua tervehdyksen jälkeen, ja jos käytetään, aloitetaan ekarivi pienellä.