Heart like a wheel

Sanotaan, että sydän on kuin pyörä.
Kun sitä taivuttaa, sitä ei voi enää korjata.
Ja rakkauteni sinuun on kuin uppoava laiva,
ja sydämeni on tuo laiva keskellä valtamerta.

Sanotaan, että kuolema on murhenäytelmä,
se tulee kerran, ja se on ohi.
Mutta ainoa lohtuni syvän kuilun edessä on,
ettei ole mieltä elää ilman todellista rakasta.

Kun vahinko on sattunut, ei rakkaus voi voittaa.
Ja näin sattuu niin usein.
En vain voi ymmärtää,
voi, Jumala, pidä kädestäin,
miksi se sattui juuri minulle.

Ja vain rakkaus, vain rakkaus
voi tuhota ihmisen ja kääntää hänen nurin,
voi tuhota ihmisen ja kääntää hänet nurin.

Kate & Anna McGarrigle and Linda Ronstadt : Heart Like A Wheel

http://www.youtube.com/watch?v=yDrkUmxrxpQ&feature=related

Kuvassa Kate McGarrigle (1946-2010)