lauantai 16. kesäkuuta 2012

Päivänpaistetta/ You are my sunshine

Toissa yönä, kulta, kun nukuin
näin unta, että pidin sinua sylissäin.
Mutta herätessäni, kulta, erehtynyt olinkin.
Niin painoin pääni ja itkin.


Olet päivänpaisteeni, päivänpaisteeni ainoa.
Teet minut onnelliseksi, kun taivas on harmaa.
Et tiedä, kulta, kuinka paljon rakastankaan sinua.
Älä vie päivänpaistettani minulta.


Rakastan sinua aina ja teet minusta onnellisen,
jos tahdot vain niin.
Mutta jos jätät minut ja rakastut toiseen,
joudut vielä katumaan:


Olet päivänpaisteeni, päivänpaisteeni ainoa.
Teet minut onnelliseksi, kun taivas on harmaa.
Et tiedä, kulta, kuinka paljon rakastankaan sinua.
Älä vie päivänpaistettani minulta.


 Sanoit minulle kerran, kulta, että rakastat vain minua,
eikä kukaan ei voi tulla väliimme.
Mutta nyt olet jättänyt minut ja olet toisen oma.
Olet murskannut kaikki unelmani:


Olet päivänpaisteeni, päivänpaisteeni ainoa.
Teet minut onnelliseksi, kun taivas on harmaa.
Et tiedä, kulta, kuinka paljon rakastaankaan sinua.
Älä vie päivänpaistettani minulta.


Kaikissa unissani, olet jättänyt minut, kulta,
ja herätessäni riutuu sydämeni poloinen.
Jos tulet takaisin, teet minusta taas onnellisen,
ja annan anteeksi, kulta, ja otan kaiken syyn.


Olet päivänpaisteeni, päivänpaisteeni ainoa.
Teet minut onnelliseksi, kun taivas on harmaa.
Et tiedä, kulta, kuinka paljon rakastankaan sinua.
Älä vie päivänpaistettani minulta.


Johnny Cash -- You are my sunshine

 http://www.youtube.com/watch?v=yvzGs8O08WE



2 kommenttia:

FeminineApproach kirjoitti...

Oioi, mikä kiduttavan kaunis teksti. Rakkaus ei aina päästä helpolla ja silti haluamme sitä kaikki.

AAMU kirjoitti...

Ja sopivan karheasti esitetty.