lauantai 31. maaliskuuta 2012

Kolibri / Hummingbird



Kun joskus käyn kärsimättömäksi,
hän rauhoittaa minut sanoillaan.
Ja hän tulee luokseni niin suloisena ja aitona,
oma kolibrini.
Ja tiedätkö,
että luulin elämäni jo loppuneen,
kun huomasin, että se olikin vasta alkamassa,
koska hän saa minut elämään.
Ja annan kaiken minkä voin,
tuolle kolibrilleni.
Voi, hän on niin pieni ja rakastaa minua.
Enempää en osaa sanoa,
kun näen hänet aamulla nukkumassa.
Hän on niin pieni ja rakastaa minua,
ja tekee päivästäni niin onnellisen.
Oma kolibrini, älä vaan lennä pois.

Kun olen vauhko ja yksinäinen,
hän tietää oikeat sanat,
ja ymmärtää minua
omalla erikoisella tavallaan.
Ja minun täytyy sanoa,
että rakastan naista,
onhan hän enemmän kuin ansaitsen.
Ja hän saa minut elämään.
Ja annan kaiken minkä voin,
tuolle kolibrilleni.
Voi, hän on niin pieni ja rakastaa minua.
Enempää en osaa sanoa,
kun näen hänet aamulla nukkumassa.
Hän on niin pieni ja rakastaa minua
ja tekee päivästäni niin onnellisen.
Oma kolibrini, älä vaan lennä pois.


B.B. King: Hummingbird

http://www.youtube.com/watch?v=fERk1AVu2CM

2 kommenttia:

trina kirjoitti...

Hieno kappale bluesin legendan esittämänä. -- Ja noissa ylemmissä lumisadekuvissa on upea tunnelma, on kuin olisi sateen sisällä.

AAMU kirjoitti...

Tämä on varhaistuotantoa, vaikka nämä bluesukot yleensä paranevat vanhetessaan.